Alte Freunde besuchen - aus die Maus

 Geplant war: den letzten Tag am See zu verbringen.

Aber unsere Freunde aus Jalasjärvi hatten uns eingeladen.

Das ist die Gruppe die uns 2015 in Schweinfurt besucht hat.

Nach dem Mittagessen fuhren wir los.


Das war ein Hallo und Hei Hei.

Alle haben sich riesig gefreut und wir haben uns wieder erkannt.

Sie haben uns ihre Werkstatt gezeigt wir wurden zu Kaffee und Eis eingeladen.

Vielleicht kommen sie ja wieder einmal zu uns nach Schweinfurt.

Das wäre toll.


Den letzten Abend verbrachten wir in Ahoniemi.

Zum Abendessen gab es Anettes Lieblingsnachtisch: Vispipuuro.

Das ist ein aufgeschlagener Brei mit Preiselbeeren. Seeeehr lecker.

Die Saunagänger vergnügten sich später noch am See.

Unsere "Zokkergruppe" amüsierte sich bei Phase 10.


Freitag früh pünktlich wie die Franken sind fuhren wir nach Seinäjoki.

Unser Partybus und der T-Roc wurden abgegeben.

Danke an die Firma Ascar für die tollen Fahrzeuge.

Gemeinsam mit den Jugendlichen der Stadt Schweinfurt fuhren wir nach Vaasa.

Mit einiger Verspätung kamen wir um 22.00 Uhr dann in Schweinfurt an.



Ja und jetzt ist unsere Reise vorbei.

Wir haben sehr sehr viel erlebt.

Wir hatten phantastische Begegnungen.

Wir haben sehr viel erfahren.

Wir lernten neue Menschen kennen.

Telefonnummern wurden ausgetauscht.

Wir hatten mutige Reiseteilnehmer.

Auf dem See wurden die SUP´s im Sitzen und Stehen selbstständig gefahren.

Es wurde gerudert, geangelt und Lagerfeuer gemacht und die Sauna besucht.

Unsere Wurmbeauftragten versorgten die Angler immer mit frischem Material.

Unsere Phase 10 Spieler lernten anderen Reiseteilnehmern das Kartenspiel.

Wir haben uns getröstet wenn wir mal traurig waren.

Wir waren neugierig und stellten viele Fragen.

Timo, von der Leinenfabrik Jookipiin Pellava hat folgende email geschickt:

Frau Hofstetter,

 

Vielen Dank für Ihren Besuch zu uns, letzte Woche.

 

Ich habe Ihre Email- Adresse von Kirsi bekommen.

 

Ich will nochmals sagen Sie sind  eine Super-Gruppe,

- die alle Leuten  waren sehr aktiv

- hatten gute Fragen zu mir gestellt unter Besuch

- zeigten Interesse an unsere Unternehmen und Produkten, die wir herstellen

 

Ich hoffe, Sie können meine Grüssen an Ihre Gruppe weiterleiten.

 

Ich wünsche Ihnen alles Gute.

 

 

Viele Grüsse

 

Timo Laurila

Jokipiin Pellava Oy



Euch allen ein gutes Ankommen zu Hause.

Ich freue mich heute schon auf unser Nachtreffen.

Viele Grüße im Namen des gesamten Leiterteams

Anette - Andreas - Ingrid und Jakob





Kommentare

Kommentar veröffentlichen

Beliebte Posts aus diesem Blog

Der ganz normale Wahnsinn an einem sonnig heißen Tag

Bild
Die finnische Wettervorhersage warnte uns vor extremer Hitze. 30 Grad waren angesagt.  Chic gekleidet, pünktlich und mit quietschenden Reifen kamen wir in Törnävä an. Das ist ein ehemaliger Gutshof. Hier werden die Ehrengäste der Stadt Seinäjoki empfangen. Der 2. Bürgermeister der Stadt Seinäjoki Herr Aki Ylinen, der Chef der Jugendarbeit und einige andere Personen empfingen uns. Es wurden Reden gehalten. Stefan überreichte als Gastgeschenk  ein Bild aus unserer Kunstwerkstatt. Gemeinsam sangen wir das Frankenlied. Dann gab es ein warmes Mittagessen. Seeeehr lecker - zum Nachtisch gab es Erdbeertorte. Törnävä ist das älteste Wohngebiet der Stadt Seinäjoki. Abraham Falander - er war ein Handelsvertreter - gründete dort die erste Industrie. Eine Eisenerzhütte. Es entstand auch eine Schießpulverfabrik. Er baute das Herrenhaus.  Auf dem Gelände gibt es auch ein Sommertheater. Viele Menschen besuchen diese Anlage. Dann bekamen wir Geschenke überreicht. Es wurden Fotos gem...
Mehr anzeigen

Neue Freunde - viele Begegnungen - Überraschungen und volle Bäuche

Bild
  Husch husch husch - heute früh waren wir sehr flott. Um 10.00 Uhr trafen wir Empuu und ihre Arbeitskollegen in der Werkstatt in Kauhajoki. Hier waren wir das erste Mal zu Gast. Alle haben sich sehr auf uns gefreut. Die Leiterin führte uns herum. Wir haben gesehen was in den einzelnen Gruppen gearbeitet wird. Eine Gruppe arbeitet für das Krankenhaus. Sie verpacken Kanisterverschlüsse mit Schläuchen. In andren Gruppen wurde handwerkliches hergestellt. Es wird gehäkelt, gestrickt, angemalt, genäht........ Sie arbeiten nicht so wie wir. Der Arbeitsbeginn liegt zwischen 8.00 und 10.00 Uhr. Manche werden mit einem Fahrdienst gebracht. Die Gruppen sind viel kleiner als bei uns. Manche arbeiten von zu Hause aus mit einem Helfer. Manche arbeiten so wie wir z.B. als Küchenhilfe oder in einer Schreinerei oder wo es halt Arbeitsplätze gibt. Wir machten eine kleine Fragerunde und Anette erzählte was die  OBA ist.  Um 12.30 Uhr ging es weiter.  Eine Überraschung war angesag...
Mehr anzeigen

Unsere Partnerstadt auf eigene Faust

Bild
  Ausschlafen, ausgiebig Frühstück genießen Blogspot schreiben und auf das Unwetter warten. Alle haben uns abgeraten nach Vaasa zu fahren. In Finnland, besonders an der Küste war Sturmwarnung angesagt. Also überlegten wir was wir unternehmen. Anette hat vorgeschlagen dass wir unsere Partnerstadt besuchen. Mittags fuhren wir los und unser erster Halt war die Taide-Halli. Das ist eine Kunstfabrik. Jakob übersetzte mit Goggle-Lens die Geschichte der Halle. Wir erfuhren dass die Halle früher ein Kuhstall war. Das muss aber ein ganz schön großer Kuhstall gewesen sein. Wir bummelten durch die einzelnen Räume. In der Halle kann man Kurse buchen. Zum Beispiel Strickkurse, Töpferkurse, Holzkurse. Wir glauben das ist so ähnlich wie bei uns die Volkshochschule. Man konnte die kunsthandwerklichen Sachen auch kaufen. Im Cafe stärkten wir uns bei Kaffee und Kuchen. Danach fuhren wir zur Kirche Lakeuden Riisti. Das ist eine Evangelische Kirche. Lotta - eine Studentin fragte ob sie uns d...
Mehr anzeigen